{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
90cc birth animal-GA2421

90cc birth animal-GA2421

為自己或您所愛的人祈禱好運!以當地生肖玩具為圖案的吉祥器皿用作自己的幸運物品或送給親人的禮物


NT$2,380
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
此商品為「接單訂製」,付款後才開始製作,平均等候 14 個製作天(不包含假日)
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

自古以來,十二生肖就作為幸運圖騰受到人們的喜愛。
當年的生肖祈求《生意興隆》、《居家平安》,出生年份的生肖被用作《身體健康》、《避邪》的護身符。
此系列作品描繪了日本各地遺留下來的民間玩具設計到玻璃餐具上,作為自己的幸運物品或作為禮物送給您所愛的人,實用又兼具收藏性。

品牌:MSA GLASS ENGRAVING
品牌:日本ADERIA GLASS
材質:玻璃
尺寸:約7cm x 高 5.7cm / 90cc
耐熱:限冷飲非耐熱,不可加熱或熱飲
圖樣:手工製顏色與圖樣略有批次不同的微差屬正常範圍非瑕疵,訂製前請同意手工特色。
產地:日本
注意:每人螢幕與手機設定不同略有色差,以實品為準。
注意:請勿使用洗碗機或鋼刷,避免使用白醋清潔。
手工:手工玻璃略有小氣泡或水紋屬正常範圍非瑕疵,訂製前請同意手工特色。
雕刻:杯身磨砂霧面設計雕刻後會呈現隱藏版效果但有較深的刻紋,刻紋永不消失。

客製範圍:限名字
 (特殊客製依複雜度另外報價,歡迎提供訂製圖檔)



《鼠》子孫興旺
稻穀鼠+「子持龜甲」紋
老鼠是「子孫昌盛」的象徵,因為老鼠子孫眾多。加上「龜甲紋」吉祥圖案,祈求子孫興旺長輩多壽。


《牛》豐收
黏土牛+「雪環」紋
耕牛意祈求豐收, 上面飾有雪環,自古有瑞雪兆豐年的說法是一種吉祥的雪花圖案,據說代表著五穀之靈適合祈求有一番好成就 。


《虎》家庭平安守護神
黏土虎+「竹」紋
老虎被認為是保護家庭的「守護神」,「竹」圖案為堅韌不屈,祈求萬事順遂家宅平安。


《兔》受孕安產
黏土兔+「梅花」紋
來自日本出雲大社的愛情使者兔子。梅花在極寒的天氣裡綻放擁有堅強品格,象徵平安誕生受孕安產,也可助姻緣。


《龍》家庭和睦
紙紫龍+「青海波」紋
龍可以辟邪帶來平安有守護之意,「青海波」為特色寓意永恆,為吉祥圓滿連綿恆久並帶來更多的寧靜。


《蛇》萬壽
竹蛇+「唐草」紋
不斷蛻皮的蛇自古有脫險之意,唐草則有繁榮的象徵,整體即為繁茂興盛之意。


《馬》親子之愛
木雕馬+「七寶」紋
馬以親子間的濃濃愛而聞名,是和諧的象徵。 此外「七寶」圖案也有圓滿寓意,祈求增進親子關係。


《羊》美麗的象徵
羊土羚+「椿」紋
羊的寓意美麗嫻雅,日本詩中的「山茶花」圖案更是象徵美,可增加魅力值。


《猴 》諸事平安
木葉猴+「白楊葉」紋
猴子聰敏遇事可靈活脫險,也有消災之意,白楊葉紋意味闔家幸福,祈求諸事平安。


《雞 》生意興隆
土公雞+「井筒割菱」紋
日語中雞是「取」同音,有取財之意象徵「生意興隆」,「井筒割菱」圖案也有繁榮昌盛的寓意,祈求事業成功。


《狗 》祈禱平安產
黏土狗+「籠目」紋
狗因多順產有安產之意,搭配籠目紋有除魔之力,祈求孩子平安幸福。


《豬 》 身體健康
木雕豬+「花菱」紋
日本傳統文化中豬肉可預防各種疾病,是身體健康的象徵,花菱紋也具有相同含義的裝飾圖案。


Additional details

Customer Reviews


{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products