{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
170cc Toyo-Sasaki-GA2446

170cc Toyo-Sasaki-GA2446

「鶴」是長壽及和諧婚姻的象徵,「龜」也是長壽和好運的象徵。作為祝福對杯贈禮增加招福與喜愛度


NT$5,980
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
此商品為「接單訂製」,付款後才開始製作,平均等候 14 個製作天(不包含假日)
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

鶴&亀的寓意
鶴龜一起表示延年長壽的意思,也有一生相伴祝福寓意。


鶴千年:自古有「鶴は千年」(鶴千年)說法,鶴是「長壽を象徴する吉祥の鳥」(象徵長壽的吉祥鳥)。另外,鶴夫妻間關係很好一生相伴,所以有延伸稱謂「夫婦鶴(めおとづる)」,是夫妻關係好的象徵。雌雄和鳴叫聲會傳到很遠的地方、,所以有「天に屆く=天上界に通ずる鳥」說法。民間一直作為「めでたい鳥」而尊崇。

龜萬年:古代中國認為是仙人所住的不老長壽地逢萊山上負山載地,成為大地或海島支柱神龜,非常吉利的神獸。日本自古有「亀は萬年」(龜萬年),與和鶴一起作為「長壽を象徴する吉祥の動物」(象徵長壽的吉祥動物)龜甲的六角形也作為代表吉兆的圖案。

品牌:MSA GLASS ENGRAVING
品牌:日本Toyo-Sasaki
材質:玻璃(2入)
尺寸:約 170cc
產地:日本
包裝:原廠桐木包裝


客製範圍:兩個杯都可以各雕刻一個名字
(特殊客製依複雜度另外報價,歡迎提供訂製圖檔)


Additional details

Customer Reviews


{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products